找回密码
 立即注册
查看: 557|回复: 5

[中文版] PSPKanon 雪之少女完美中文不死机版

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2020-3-16 18:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

                               
登录/注册后可看大图

中文名称:雪之少女
日文名称:カノン
游戏原名:Kanon
制作厂商:VisualArt's / Key
代理发行:PROTOTYPE
游戏类型:AVG(恋爱冒险游戏)
载体容量:UMD×1
对应主机:Play Station
Portable(プレイステーション·ポータブル)

语言版本:中文(巴士汉化)
发行日期:2007年02月15日(木曜日/星期四)
参考价格:5,040日元
官方网站:
http://www.bs-i.co.jp/anime/kanon/
http://prot.co.jp/psp/kanon/index.html
http://www.jp.playstation.com/shopping/Item/2/6179576.html
游戏简介:
Kanon最初的版本在1999年6月4日推出,2000年1月7日在个人电脑平台发行了全年龄版并在同年9月14日由日本
INTERCHANNEL-HOLON 公司(原NEC Interchannel)移植到 Dreamcast  平台,之后又在2002年2月28日发行了
PlayStation 2 移植版。2004年11月26日 Key 公司发行了整合全年龄版中新增的故事桥段及 CG 画面的DVD-ROM 版“Kanon
Standard Edition”。同年12月22日发行PlayStation 2
版的廉价版,当时CERO分级为适合12岁以上玩家(现在称为CERO“B”)。2005年1月28日 Key
公司发行了将个人电脑平台的全年龄版DVD化的“Kanon Standard Edition 全年齢対象版”。2007年将由日本 PROTOTYPE 公司发行
PlayStation Portable 移植版。
《Air》、《Kanon》和《CLANNAD》并称Key社名作三大催泪弹。
由于本游戏的成功,本游戏其后延伸到其他的媒体。在2002年改编为电视动画剧集,之后又在
2006年播出了重新制作的版本。2002年播出的动画版第一作是由东映动画制作(共13集,加上一集OVA),在2004年发行了电视动画的
DVD-BOX。后来由以制作电视动画版 AIR 而受好评的京都动画制作了动画版第二作,并在日本 BS-i
数位频道作为二季作品于2006年10月5日开始播放。京都动画将本作划分为24集,其加倍的集数和京都动画的作画品质受到不少好评。京都动画版是公认的正统。
除了动画之外,另外还发行了以游戏为原作的改编漫画及小说,更有另行描述原作不曾描述的桥段的话剧CD等作品。同时也激发了不少二次创作,除了漫画小说和改编音乐CD之外还有不少同人社团制作相关的同人游戏,例如
Kanon RPG 和 Kanoso 系列。Kanon 的角色也常出现在不是直接由原作游戏改编的作品中,例如格斗游戏 Eternal Fighter ZERO
和 Glove on Fight等。
Kanon
以其在日本相对较高的知名度,在其他的国家也引起不少好日社群的兴趣,该游戏已有中文、韩文、英文的非官方翻译版本出现。
Galgame的经典之作,凭借精美的人设和感人的故事情节在当年颇受好评的美少女恋爱游戏《Kanon》(雪之少女)将要推出PSP掌机版了。该作最初于1999年作为PC游戏发行,《Kanon》的剧情在当时的同类游戏中达到了最强的高度。随后在
Dreamcast 和 PS
等主机上推出过移植版,都获得了不错的评价。而京都也为了纪念本作,时隔数年之后再次重新制作了《Kanon》的TV动画,并已于2006年10月份开始播映。该作获得成功的关键在于围绕着故事开展加入了“感动”以及“感叹”的剧情要素,许多玩过该作的玩家在观看剧情时甚至流下了眼泪,因此《Kanon》被称为“催泪”游戏,后来Key社也是再接再厉,先后又产生了“催泪”系列“AIR”以及“CLANNAD”等优秀作品。
Kanon描述了一个发生冬季飘雪的小镇上的故事,主角相沢祐一回到了7年前待过的小镇,遇到了五个女孩子,发生的一连串的故事。每个女孩子都有一段凄美的故事,而那无比催泪的,让人感伤的,无法忘怀的剧情,玩过这个游戏的人一定会被深深的打动。
以PSP出色的机能,使得游戏的画面和音效得以大大提高,该作的脚本设计由久弥直树和麻枝准负责,原画是樋上板琉,音乐制作方面是折户伸治和Odiake等。这款由
PROTOTYPE
公司发售的PSP版《Kanon》预定2007年2月1日发售,售价5,040日元(含税),为AVG恋爱类型冒险游戏,喜欢这款经典的玩家届时不要错过哦。
故事介绍
梦。
我做着一个悠远而长久的梦。
从很久以前就一直在做着这个梦;
在梦中我凝望四季的街道,
期望与永远不会到来的人再度见面,
找寻连自己也早已忘却的遗失的东西。
多少时间、多少岁月从我身边流逝而过,
在无尽的黑夜中,一直、一直都在孤单地等待着——
等待着最后那必将到来的黎明。
这是一个描述因家庭因素而到北国小镇寄住在身为表妹的少女家中的少年与在那小镇中相遇的少女们的恋爱故事。作为一个游戏,在故事中玩家必须从这些少女们中选出一人来继续推进剧情。主要是以少女们的背景及其相关的故事为重点内容。
不死机版修正说明:
巴士汉化组原来发布的是一进OP就会死机白屏的版本,原因就是他们使用的ISO是2CH的baddump的ISO
这次上传的是原版ODAY的日文原版打上补丁后的ISO,无任何问题,请放心下载
汉化说明:
耗时一个月,在小组各成员的努力下终于完成了这部Galgame经典之作,同时这作品也是我们巴士汉化组的第一款PSP汉化作品,希望大家能喜欢,也能多多支持我们。
由于游戏是使用PSP的系统字库,因而在游戏中会发现一些“错别字”,这也是不得已的状况,对于系统字库中没有的汉字只能用相近的字来替换。如“喂”替换为“畏”、“她”替换为“他”,“呢”替换为“尼”,主要是这三个字,其他出现频率低的就不多说了。
另外此版本三分之二的文本是来自KeyFC的剧情文本,再次对KeyFC表示感谢!
13日开始到27日之间是没语音的,而不是汉化BUG。以下是官方的说明:
&#12539

                               
登录/注册后可看大图

SPソフト「Kanon」の音声は、UMDの速度アップと容量の都合上、シーン別のパートボイス仕様になっています。
なお、音声は、ゲーム開始からゲーム内日付の12日まで、一部回想シーン、各キャラクターのストーリー後半など、中盤を除いて入っております。
大意是说UMD容量不够因而不能收录全程语音。
制作成员:
破解:chinagame
翻译:冰涩の月夜/なるほど君/吉法师/冥夜の羽翼/子元/不完善的羽翼/rlysyy/黑木黑木/
美工:乐天
润色整理:小心点/燕静流/古月/安非他明/翔/POPO
下载:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
本站未投放广告,希望网购的玩家能多多支持能从下方网站购物,领取隐藏优惠券更优惠,支持淘宝、京东、唯品会、拼多多平台。好用记得推荐给亲友哦

地址:https://gouwu.xunhuo.vip/

二维码扫码:点这里 

浏览器打开,记得保存书签哦
  • TA的每日心情
    难过
    2022-3-13 09:33
  • 发表于 2022-2-17 11:35 | 显示全部楼层
    难得有能下载的资源,谢谢
    本站未投放广告,希望网购的玩家能多多支持能从下方网站购物,领取隐藏优惠券更优惠,支持淘宝、京东、唯品会、拼多多平台。好用记得推荐给亲友哦

    地址:https://gouwu.xunhuo.vip/

    二维码扫码:点这里 

    浏览器打开,记得保存书签哦
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-15 01:13
  • 发表于 2022-5-15 01:37 | 显示全部楼层
    感谢分享
    [发帖际遇]: helloyang96 被钱袋砸中进医院,看病花了 2 游戏币. 幸运榜 / 衰神榜
    本站未投放广告,希望网购的玩家能多多支持能从下方网站购物,领取隐藏优惠券更优惠,支持淘宝、京东、唯品会、拼多多平台。好用记得推荐给亲友哦

    地址:https://gouwu.xunhuo.vip/

    二维码扫码:点这里 

    浏览器打开,记得保存书签哦
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-7-31 11:25
  • 发表于 2023-4-29 19:54 | 显示全部楼层
    谢谢分享
    本站未投放广告,希望网购的玩家能多多支持能从下方网站购物,领取隐藏优惠券更优惠,支持淘宝、京东、唯品会、拼多多平台。好用记得推荐给亲友哦

    地址:https://gouwu.xunhuo.vip/

    二维码扫码:点这里 

    浏览器打开,记得保存书签哦
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-5-13 22:39
  • 发表于 2023-5-13 22:43 | 显示全部楼层

    感谢楼主分享。
    本站未投放广告,希望网购的玩家能多多支持能从下方网站购物,领取隐藏优惠券更优惠,支持淘宝、京东、唯品会、拼多多平台。好用记得推荐给亲友哦

    地址:https://gouwu.xunhuo.vip/

    二维码扫码:点这里 

    浏览器打开,记得保存书签哦
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    2023-6-21 00:02
  • 发表于 2023-7-3 00:35 | 显示全部楼层
    资源我收了,感谢楼主
    本站未投放广告,希望网购的玩家能多多支持能从下方网站购物,领取隐藏优惠券更优惠,支持淘宝、京东、唯品会、拼多多平台。好用记得推荐给亲友哦

    地址:https://gouwu.xunhuo.vip/

    二维码扫码:点这里 

    浏览器打开,记得保存书签哦
    回复

    使用道具 举报

    *滑块验证:
    懒得打字嘛,点击右侧快捷回复 【严禁恶意灌水!】
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表