【转】SIMPLE DL Vol.4 密室逃脱 南国小岛篇汉化版发布

3ds搬运工

原帖：http://bbs.xxx.com/thread-6124574-1-1.html

                               
登录/注册后可看大图

游戏版权：D3 PUBLISHER
汉化版权：ACG汉化组(http://zt.xxx.com/acghh/ )
作品编号：HH-0155
【游戏简介】
　　这是SIMPLE DL系列的第四个作品——《密室逃脱 南国小岛篇》。
　ldquo;南国小岛”拜访亲戚，本该去搭乘接驳巴士时，却发现被关在了房间里。玩家需要搜集使用各种各样的物品道具，进行解谜，从封闭空间中逃脱。本作也设置了适合脱出系列新手玩家的“新手模式”，大家可以选择适合自己程度的游戏模式。
【汉化说明】
　　休闲小游戏第四波。这次的密室脱出讲的是一个英文很差的骚年，被有钱的叔叔带着去南国小岛（疑似夏威夷）旅游，原本以为可以喝金发大姐姐们在酒店、在海滩、在游艇上做一些那样的美妙事情，结果却被关在房间里……所以是一个很喜感的脱出，真的是相当喜感。
　　跟之前的密室脱出汉化一样，这次还是要使用ACG的字库转换工具。
　　以下为具体步骤。
　　首先大家要去下载并安装SharedFontTool，这个在附件中会有下载，并且附有详细的安装使用说明。
    在完成以上步骤后，进入以下步骤：
　　1、进入软件后，按方向键右切换系统字库到简体中文区，按左是繁体中文区，按上是日美欧区，按下是韩文区。
　　2、按START退出——当然也可以像普通游戏一样，按HOME键退出。
　　3、然后就可以运行这个汉化游戏了。
　　※切换系统并退出软件后，界面也许会显示乱码，这并不影响使用，过一段时间不忙了会改进，请放心。
　　※使用完之后，可以再次进入SharedFontTool将系统字库还原为玩家所持机器的地区。
　　※font文件夹里的4个.bcfnt文件是任天堂官方提供的日美欧、神游、港版、韩版系统字库，玩家也可自行使用喜欢的字体生成.bcfnt文件来替换系统字库。
如果各位还发现了什么BUG，请提交到到这个地址，为方便统计，以更好地完善，请勿在这个地址回与BUG有关的任何帖，谢谢合作：http://bbs.xxx.com/thread-6124605-1-1.html
汉化组翻译招新！！！
为了全方位开展3DS汉化，特在此久违地大范围招募日语翻译。有兴趣的有能之士们都可以来试一下～
在围脖发私信参与考核。
各种传送门： 汉化组招新  
专题：http://zt.xxx.com/acghh
新浪微博：http://t.sina.com.cn/acghh
【汉化名单】
　　破解：砂糖，DNAsdw
　　翻译：みこと大好き，宸小缘，狐狐
　　美工：狐狐
　　校对：sund3a，狐狐
【游戏下载】
汉化下载：网盘地址
字库工具：点我下载
【汉化预览】

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

【免责说明】
　DS官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归汉化组所有。本品仅供汉化研究之用，任何组 织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本网站和小组将不对此负任何责任。