3DS 幻想生活LINK Fantasy Life Link！ 汉化新春BETA版

3ds搬运工

                               
登录/注册后可看大图

中文名称：幻想生活LINK
原文名称： Fantasy Life Link！
游戏类型：角色扮演类
容量大小：
发行版本：
汉化组织：ACG汉化组
发行时间：
游戏版权：LEVEL-5
汉化版权：ACG汉化组
作品编号：HH-0187
【游戏简介】
　　《幻想生活》是一款让玩家享受舒缓悠闲奇幻生活的角色扮演游戏，由 LEVEL-5 企划，Brown Brown 开发，植松伸夫作曲。游戏中玩家将创作自己的虚拟分身，以奇幻世界幻想大陆为舞台，展开各式各样的生活。游戏采用温馨的童话2D画风，玩家可以创造出千变万化各具特色的虚拟分身，从事铁匠、渔师、裁缝、战士等职业，以此体验奇幻世界生活的乐趣。
【汉化说明】
　　除夕夜。祝大家新年快乐。　　这个汉化项目我们开了也有半年时间了，在接受大家的情愿后，我们也正式开始了这个游戏的汉化。鉴于LEVEL5由于汉化的难度，我们花了很长很长的时间来做这个汉化。在此期间我们用雷顿在3DS上的两个游戏进行了一些实验，积攒了不少的经验，才终于在年底基本上攻克一些汉化方面的难题。原本我们计划在16年年底的时候就完成汉化，不过幻想生活的难度还是大大超出了我们的预期。文本量巨大，图片也很多，文本极其复杂，各种BUG频繁出现，都让整个汉化项目举步维艰。
　　在此感谢所有参与这个汉化项目的组员，破解砂糖和大拿一家，最二冰蓝，翻译丁一带领的庞大翻译团队，以及美工狐狐一个人修改了所有的图片，大家都是卯足了劲，为了能在今天发布，大家一直加班加点到最后一刻。　　这个版本需要说明的是，由于临近过年，大家时间都不多，测试人手不足，游戏内容实在太过充足，因此我们没有测满所有的内容，游戏内也有一些日文存在，另外当前使用的是日版的1.0版本，所以是一个不那么完整的汉化版，我们会在元月15日那天发出最后的1.7版本的汉化版，希望大家在游戏的时候发现BUG可以告诉我们，在此也希望大家能海涵，帮助我们一起完成这个游戏的汉化。
　　幻想生活的汉化是因为大家的热情而开始的，也希望最后能在大家的热情下得到一个完美的结束。
如果各位发现了什么BUG，请提交到到这个地址：http://bbs.tgbus.com/thread-6641948-1-1.html
为方便统计，以更好地完善，请勿在本发布帖回与BUG有关的任何帖，谢谢合作。
汉化组翻译招新！！！
为了全方位开展3DS汉化，特在此久违地大范围招募日语翻译。有兴趣的有能之士们都可以来试一下～
在围脖发私信参与考核。http://weibo.com/acghh
【汉化名单】
　　破解：砂糖、dnasdw、最二冰蓝
　　翻译：OS、◆（☆_☆）、SUGI、北欧、初堂、果果、狐狐、神兽　　　　　希南、小腐贞、有人妻负我、宜酱、丁一、砂糖
　　校对：OS、初堂、狐狐、丁一
　　美工：狐狐
　　测试：OS、初堂、狐狐、丁一【游戏截图】

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

　

                               
登录/注册后可看大图

汉化EXE补丁下载：【用于3ds格式汉化】
http://pan.baidu.com/s/1pLLKlq7
汉化CIA格式：
http://pan.baidu.com/s/1hsn28OO