|
|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
一、 基础档案
属性
| 详情
| 日文名
| デビルサバイバー オーバークロック
| 英文名
| Shin Megami Tensei: Devil Survivor Overclocked
| 开发商
| Career Soft(火纹/梦幻模拟战班底参与)
| 平台
| Nintendo 3DS(实体卡带 / eShop)
| 发售年份
| 2011年(北美)/ 2013年(欧版由Ghostlight代理)
| 类型
| SRPG(战术战棋)+ JRPG(日式角色扮演)
| 核心标签
| 限时生存、多结局、恶魔合体、高难度
|
⚠️ 避坑指南: 虽然名字里有“女神异闻录”(日版副标题曾借用),但它不属于P系列,而是正统的SMT世界观。画风偏少年漫,但内核极度致郁。
二、 剧情:东京闭锁,少年少女的修罗场故事始于现代东京涩谷。主角一行人收到了表哥直哉寄来的“COMP”掌机(外形神似NDS),激活了恶魔召唤程序。
紧接着,地狱降临。涩谷被军队封锁,恶魔横行,主角团被困其中。COMP屏幕上赫然显示:剩余寿命:7日。
这不仅仅是生存游戏,更是哲学拷问:
- 你是要建立一个只有强者生存的新世界?
- 还是不惜一切代价拯救所有人(哪怕包括罪人)?
- 抑或是彻底推翻神与恶魔的规则?
编辑点评: 游戏的魅力在于“时间管理”。每一天被划分为多个时段,你需要在“练级”、“推进剧情”、“打工赚钱”、“触发支线”中做取舍。一旦时间流逝,某些角色死亡就是永久死亡,无法读档挽回。
三、 系统解析:战棋与指令RPG的完美缝合本作最大的特色在于双层战斗系统,这在当时极具创新性。
1. 地图层:网格战术(SRPG)- 采用网格走格系统,类似《火焰纹章》。
- 每队由1名人类+2只恶魔组成。
- 抢占高地、绕背夹击、利用地形阻挡,是通关的关键。
2. 战斗层:经典SMT回合制(JRPG)- 进入邻接格触发战斗,变为3v3。
- 属性克制是核心:物理、火、冰、电、风、光、暗。
- 命中弱点获得额外行动回合(Press Turn Lite版)。
- 不仅要杀恶魔,有时只斩杀敌方人类领队就能达成战术胜利。
3. 恶魔系统:这才是灵魂- 拍卖行(Auction): 不同于宝可梦的捕捉,这里的恶魔需要通过竞拍获得。资金管理和竞价策略很重要。
- 合体(Fusion): 两只或三只恶魔融合,诞生新种族,并可继承特定技能。
- 全书(Compendium): 3DS版新增功能,注册过的恶魔可以随时花钱召回,解决了NDS版“恶魔死了就没了”的痛点。
汉化人员表
破解:noword、notify
翻译:diphani、imahane、一张哈姆子、迪元drivet、Moin、半辰、即使(Aizen、notify、梨由羽加
校对:imahane、麒麟Nobu、一张哈姆子、赛拉拉、Forget
美工:Forget
测试:Forget、wing、Ouyang、Akira、imahane、L-YGM、哆啦海皇·A梦、八力也、弗林厨汉化组测试群的群友们
鸣谢:弗林厨汉化组
2023年5月P3F汉化发布后,恶魔幸存者 超频(下面简称DSOC)也随之开坑了。
这之后,经过了2年的时间,汉化终于落地。十余年来恶魔幸存者系列的一大空缺得以补全!
那么,请享受这场7天的东京封锁之旅吧,作出你的抉择并幸存吧!
特别地,感谢imahane一直以来在翻译、校对工作上近乎恐怖的高产支持。
接下来,将要开坑的是《恶魔幸存者2 Break Record》,急需热心希望完成幸存者系列全部汉化的日翻、校对!
有意者来群:316011448
安装方法:
1、CIA直装
将dsoc_cn.cia安装即可
2、luma补丁(推荐正版卡用户用)
需要玩家本身拥有日版DSOC卡带或已安装过日版DSOC,且3ds已破解,将[dsoc-cn-patch]一项中的
内容解压至自己SD卡中的luma/titles,并确保在luma菜单中已经打开了game patching选项,
这样就可以玩到汉化版了。
附件说明:
DSOC攻略.pdf 由b站UP 今夜凉风习习(imahane)从《3DS专辑 Vol.1》+日站wiki整理翻译的流程攻略。
dsoc恶魔资料.xlsx 由b站UP 今夜凉风习习(imahane)从日站wiki整理翻译的全恶魔数据资料。
游戏下载:
夸克网盘
百度网盘:
|
|