作者原话:
Hi doods. Here is my undub version of the Yokai (Not Youkai) Watch.
I name it v1.00 because a little bug.
The Jap version have 992 audio files and the USA have 993. Until I can mod the missing file (or/and edit the path search)
you can't hear the Jibanyan Soultimate voice.
Sorry for that.
You can send me feedback if see another bug for the 1.01 release.
Thanks in advance.
渣翻:
嗨 基佬们,这个是我制作的《妖怪手表》undub版(并非原版),我给它挂上了v.1.00是因为它还存在一点点的漏洞。
日文版的妖怪手表rom里面有992个音频文件,而美版却有993个...
所以非常抱歉,在我能编辑丢失的文件(或找到编辑路径)之前,你们都听不到地缚猫的声音了。
你们可以给我寄来反馈,如果你们在将来的1.01版本看见了其它的漏洞。
最后,谢谢你们的支持。
游戏本体:
3DS度盘: http://pan.baidu.com/s/1gdpZplT 密码: 7jrw (1.00版)
CIA度盘:http://pan.baidu.com/s/1eQBaz78 密码: b3sg (1.00版)
注意:
UNDUB美版的《妖怪手表》不能使用美版的1.1更新文件!不能使用美版的1.1更新文件!不能使用美版的1.1更新文件!重要的事情说三遍。
如果作死贸然使用了,将导致游戏无法运行,后果请自行解决。
另:1.1版更新包修复了之前1.00版的地缚猫语音bug,也就是将原定于1.01版的bug的修复,统一到了新发布的美版1.1更新包里面。请按需使用下面给出的,特殊的1.1更新包进行更新。
UNDUB专用1.1更新文件:
原始文件:http://pan.baidu.com/s/1kTnPCUz 密码: 2dx7(未破解锁区)
破解锁区:http://pan.baidu.com/s/1c0I6cl6 密码: dc5n
破解文件:http://pan.baidu.com/s/1i3ppGf7 密码: y1xj(分享给对rom破解感兴趣的人)