3DS 热血物语SP(River City

3ds搬运工

英文名称：Downtown Nekketsu Monogatari SP / River City - Rival Showdown
游戏语言：中文
开发厂商：Arc System Works
发行厂商：Arc System Works
发售日期：2017-11-21
游戏类型：动作类
游戏介绍
描写正义的不良少年的战斗的动作游戏《热血物语》被再次搬到玩家的面前。本作是系列30周年纪念的第1弹，玩家需要操作主人公和恶势力展开战斗。本作将追加《热血物语》中所没有的多彩新剧情。进化后的画面，配上3DS的华丽特效，玩家可感受到这全新的热血故事。本作中，包括主人公在内的大量角色都可习得新技能。此外，多个技能可连在一起形成连段也是本作的特点之一。享受这由新技能及连段带来的战略性吧。
汉化名单
程序：axi ahe
翻译：roger6（呕血翻译！！！）
文本润色：roger6（呕血数十升！！！）、axi
图片处理：小深渊、蔬菜盖饭、大神の橡皮、黯然的饭、小轩、黑白、落落、凉纪、roger6、ahe
测试：roger6、axi、ahe、梦断魂、湮没骑士の镇魂歌、Yokia、五代、BTDK、~谁、兔子
监制、摄影、武术指导：湮没骑士の镇魂歌
博客：贫血软派罗杰君
鱼缸联机群汉化支部特别行动小队
本次汉化历时一年有余，虽然勤劳的6哥早早就完成了翻译，但是由于游戏的图片数目较多，在图片汉化上造成了一些延后，加上群里大家对本作汉化的重视，一些细节问题也在不断斟酌推敲，导致汉化时间也在慢慢延长。除去翻译君6哥的辛劳之外，未加密axi也很努力在完善游戏的体验。当然，汉化工作是一个长期且枯燥的过程，各个岗位上的成员们也都不容易，集合了大家的努力，才有了本款作品的诞生。
所以，这里先感谢列表上的成员们在这一年多的辛劳和付出，让大家可以玩这款经典游戏的中文版本。
【汉化感言】
roger6：什么都不需要說，看製作名單就是了
axi：大家都辛苦了，尤其6哥，一个人抗完了整个游戏的翻译，高速高质高量，如此三高，下部汉化作品指日可待
ahe：各位辛苦了，本次汉化6哥辛苦了，呕血翻译了诸多内容，当然，其他成员也辛苦了，只是美工较多，后期做整理发现各个美工们的个人风格稍显强烈，重新整理也花了一些时间，最后感谢汉化成员们的工作，让这款汉化作品得以顺利面世。
汉化组其他成员：祝各位玩家们新年快乐，还有，记得加群和我们一起参与游戏讨论和汉化哦~
【免责声明】
本汉化游戏是在3DS官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归汉化组所有。本品仅供汉化研究之用，任何组 织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，汉化组将不对此负任何责任。
游戏下载：
百度：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复